Convertitore di testo amico della dislessia

Cosa fa il convertitore

• Una frase per paragrafo. Dopo un punto, un punto interrogativo o esclamativo, il testo passa a un nuovo paragrafo.
• Righe di circa 72 caratteri. Le righe lunghe vengono spezzate perché l’occhio non debba spaziare troppo in larghezza.
• Gli spazi ripetuti vengono ripuliti. Le sequenze di spazi e tabulazioni si riducono a un solo spazio.
• Le tue parole restano invariate. Cambia solo l’impaginazione, mai il testo.

Perché i paragrafi brevi e le righe più corte aiutano

Le linee guida sulla dislessia, come la “Dyslexia Style Guide” della British Dyslexia Association, raccomandano paragrafi brevi, interruzioni di riga generose e lunghezze di riga moderate. I paragrafi brevi danno all’occhio un punto di riposo chiaro e le righe più corte riducono il lungo ritorno all’inizio di ogni riga. I lettori sono molto diversi tra loro, quindi questo convertitore è un utile punto di partenza, non una garanzia per tutti.

Cosa non cambia il convertitore

Questo strumento restituisce testo semplice. Non imposta caratteri, colori, spaziatura tra lettere o sfondi. Per combinarlo con altri aiuti alla lettura:

• Incolla il risultato nell’app in cui scrivi e imposta lì un carattere adatto alla dislessia (ad esempio OpenDyslexic, Lexend o Atkinson Hyperlegible) e uno sfondo non bianco.
• Oppure usa la modalità lettura, le impostazioni di accessibilità o un foglio di stile personalizzato del tuo browser o della tua app per documenti.

Il testo semplice funziona ovunque

Poiché il risultato è testo semplice, resta leggibile in qualsiasi programma, client di posta o editor, e le tecnologie assistive lo leggono senza interferenze.